murmur from US

要回家了我真的在嘉義度假！

禮拜一去打球
禮拜二去逛夜市
禮拜三去隊聚
禮拜四去看電影然後又去逛夜市
(有沒有這麼愛逛夜市阿！)

反正就覺得好玩~
have fun！

阿！
我已經看完《女係家族》了！
我覺得沒有《華麗一族》精采。
我覺得翻譯很重要，
《華麗一族》的翻譯讓人看的津津有味，
也深刻的感覺日本文化的博大精深！
《女係家族》我相信原作者也是相同的筆法，
畢竟是日本船場(地名)的一個龐大家族，
像是和服阿、茶器一定也都是大有來頭，
但是這本書的翻譯卻就是輕描淡寫的帶過，
和服就是和服，茶器就是茶器。

《華麗一族》是整部書高潮迭起，
到最後的結局有深深惆悵的感覺。

但是我在看《女系家族》覺得它並沒有很扎實的結構，
人和人的關係太鬆散，預設不夠嚴謹。
精采的部份是《女系家族》最後死人擺了大家一道，
那感覺很爽快。

我也看了三島由紀夫的《假面的告白》
總之是不知所云的一本“文學經典”。

《投名狀》真的很好看。
哈，我也看了有雷的心得文~
總覺得...也寫的太好了吧，都可以當影評了！嗯！
是一部值得推薦的電影。