close
風大的一天。
今天很有颱風的感覺，這就是傳說中的風颱尾阿~
早上八點起床煮飯，早餐和午餐依舊是香菇頭陪伴我。
一邊吃香菇頭+味島香鬆+白飯，搭配綠茶 (因為香菇頭超辣)，一邊看離島晴空第三集。
哈，雖然劇情很狗血，可是島上的陽光好吸引人，坂口憲二還是很帥 XD
十點到研究室，讀一下 Faulkner 的演講稿，發現翻譯好壞真的差很多。
有些翻譯可以翻得很優雅又不失原文的味道，有些根本就是孤狗翻譯。
十一點半我們去開畢業旅行的行前會，感覺飯店很不錯，叫做 the palms of boracay。
哈，其實飯店的網頁做得沒有很好，不如看這個旅行社的網站，反倒很詳細，
裡面不只有長灘島的基本介紹 (包括語言貨幣等等)，還有很多其他的飯店介紹，
我覺得金鳳凰飯店的游泳池很漂亮，但是畢竟是老飯店，房間的照片就看起來不怎樣。
結果要結束的時候，蘿蔔蹲一直問還有沒有問題，我都沒有接收到他的暗示 XDDD
不過啤酒暢飲不是我 care 的點阿~~~~毛毛還說要把我灌醉 >"<
結果三天都要玩水，那我的裙子是要什麼時候穿？海底漫步的時候嗎.....
眼罩該怎麼辦阿阿阿阿阿，總覺得好像應該入境隨俗的再買一件比基尼。
下午老闆就交代工作了，把文字的部分弄好給他，接下來又是找資料的漫長道路...
填了一下欠很久的問卷，寄回去給科博館以後，才開始找資料。
晚上本來要去逛街，但是風大雨大的就取消了。
主任和陳婉婷去幫天羚慶生，去吃燒烤了阿阿阿阿~~~~肉~~~~~~蝦子~~~~~~~
可是為了省錢+工作，我只好秀墨的在研究室繼續找資料，
晚餐吃旺記.....什錦燴麵...也有肉和蝦子...只是等級差很多而已.....
吃飽飯 hc 就送柚子來，我和至摩、徐維勵的馬克葛格、築寬、以農哥瓜分三個柚子，
哈，是說還有一個在我桌上，畢竟吃柚子真的是很麻煩阿~要切要掰要剝的....
每年中秋節畢業的學生都會送一箱又一箱的柚子給老師，
根據我的經驗，學生送老師的柚子最好吃，偏偏老師又吃不完這麼多，所以就...呵呵。
好吧，我想回家了。
今天很有颱風的感覺，這就是傳說中的風颱尾阿~
早上八點起床煮飯，早餐和午餐依舊是香菇頭陪伴我。
一邊吃香菇頭+味島香鬆+白飯，搭配綠茶 (因為香菇頭超辣)，一邊看離島晴空第三集。
哈，雖然劇情很狗血，可是島上的陽光好吸引人，坂口憲二還是很帥 XD
十點到研究室，讀一下 Faulkner 的演講稿，發現翻譯好壞真的差很多。
有些翻譯可以翻得很優雅又不失原文的味道，有些根本就是孤狗翻譯。
十一點半我們去開畢業旅行的行前會，感覺飯店很不錯，叫做 the palms of boracay。
哈，其實飯店的網頁做得沒有很好，不如看這個旅行社的網站，反倒很詳細，
裡面不只有長灘島的基本介紹 (包括語言貨幣等等)，還有很多其他的飯店介紹，
我覺得金鳳凰飯店的游泳池很漂亮，但是畢竟是老飯店，房間的照片就看起來不怎樣。
結果要結束的時候，蘿蔔蹲一直問還有沒有問題，我都沒有接收到他的暗示 XDDD
不過啤酒暢飲不是我 care 的點阿~~~~毛毛還說要把我灌醉 >"<
結果三天都要玩水，那我的裙子是要什麼時候穿？海底漫步的時候嗎.....
眼罩該怎麼辦阿阿阿阿阿，總覺得好像應該入境隨俗的再買一件比基尼。
下午老闆就交代工作了，把文字的部分弄好給他，接下來又是找資料的漫長道路...
填了一下欠很久的問卷，寄回去給科博館以後，才開始找資料。
晚上本來要去逛街，但是風大雨大的就取消了。
主任和陳婉婷去幫天羚慶生，去吃燒烤了阿阿阿阿~~~~肉~~~~~~蝦子~~~~~~~
可是為了省錢+工作，我只好秀墨的在研究室繼續找資料，
晚餐吃旺記.....什錦燴麵...也有肉和蝦子...只是等級差很多而已.....
吃飽飯 hc 就送柚子來，我和至摩、徐維勵的馬克葛格、築寬、以農哥瓜分三個柚子，
哈，是說還有一個在我桌上，畢竟吃柚子真的是很麻煩阿~要切要掰要剝的....
每年中秋節畢業的學生都會送一箱又一箱的柚子給老師，
根據我的經驗，學生送老師的柚子最好吃，偏偏老師又吃不完這麼多，所以就...呵呵。
好吧，我想回家了。
全站熱搜
留言列表
